User Tools

Site Tools


de:manual:user_guide:tracks:recording

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
de:manual:user_guide:tracks:recording [2015/09/01 12:50]
kech61
de:manual:user_guide:tracks:recording [2017/06/01 11:03] (current)
mstupka [Track Recording Panel and Settings]
Line 1: Line 1:
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.** \\ 
-//(remove this paragraph once the translation is finished)// 
- 
 {{  :​manual:​user_guide:​ic_track_record_alt.png?​nolink&​}} {{  :​manual:​user_guide:​ic_track_record_alt.png?​nolink&​}}
  
-====== Track Recording ​======+====== Track Aufzeichnung ​======
  
 ---- ----
  
-===== About ===== +===== Grundsätzliches ​=====
- +
-Recording tracks in Locus Map is one of the core functions. Technically it is continuous saving of a chain of trackpoints - places that are marked by unique GPS coordinates - which are sort of breadcrumbs that user leaves behind when moving. The density of trackpoints/​breadcrumbs can be pre-defined in **[[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​recording:​profiles_settings|recording profiles]]** and varies according to used activity - walk, run, biking or driving by car. The faster is the activity, the less dense are trackpoints and the longer is the supposed traveled distance.+
  
-Tracks ​recordings are savedstored in foldercan be sorted, filtered or edited later as can be seen in **[[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​management|Track Management chapter >>]]**. The track can be turned into a route to **[[:​de:​manual:​user_guide:​functions:​navigation|navigate]]** you or just **[[:​de:​manual:​user_guide:​functions:​guidance|guide along]]** its line.+Das Aufzeichnen von Tracks ​ist eine der Kernfunktionalitäten von Locus Map. Technisch gesehen sind Tracks eine Aneinanderkettung von Trackpunkten (mit eindeutigen GPS-Koordinaten) - Wie eine Spur von Kieselsteinen die Sie entlang eines Weges ausgestreut haben und an Hand derer Sie später sehen wo Sieoder jemand andererentlang gegangen sind. Die Dichte der Aneinanderreihung kann in den **[[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​recording:​profiles_settings|Aufzeichnungsprofilen]]**hinterlegt werden und zwar für die verschiedensten Aktivitäten getrennt wie z.B. Gehen, Laufen, Radfahren oder Autofahren. Je schneller die Fortbewegungsart ist desto weiter auseinander werden die Trackpunkte (bei gleicher Aufzeichnungsfrequenz) liegen.
  
-===== Basic instructions of use =====+Track-Aufzeichnungen werden in Ordnern gespeichert. In diesen können sie sortiert, gefiltert und anschließend bearbeitet werden. Mehr dazu im **[[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​management|Kapitel "​Verwaltung der Tracks"​ >>​]]**. Tracks können für die **[[:​de:​manual:​user_guide:​functions:​navigation|Navigation]]**oder zur einfachen **[[:​de:​manual:​user_guide:​functions:​guidance|Zielführung entlang des ]]** **[[:​de:​manual:​user_guide:​functions:​guidance|Tracks]]**in Routen konvertiert werden.
  
-  * **turn GPS on**  - make sure your GPS is working and is fixed (the GPS icon is green) +===== Grundlegende Anleitung =====
-  * center your map screen on **your current position** +
-  * launch the **[[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​recording:​panel|track recording panel]]** +
-      * <wrap box>Menu > More > Track recording</​wrap>​ +
-      * <wrap box>​Tracks > Add New… > Track recording</​wrap>​ +
-      * set the //​track-recording button// ​ in the //Function panel// ​ for quick launch - <wrap hi>​recommended!</​wrap>​ +
-  * tap {{:​manual:​user_guide:​ic_96_track_recording_rec.png?​nolink&​30}}**Start** ​ button at the bottom - track recording begins +
-  * tap {{:​manual:​user_guide:​ic_96_track_recording_pause_normal.png?​nolink&​30}}**Pause** ​ button to pause recording +
-  * tap {{:​manual:​user_guide:​ic_96_track_recording_add_wpt.png?​nolink&​30}}**Add point** ​ to add a waypoint to the track - <wrap tip> long tap it to select the default type of point - plain text, photo, audio, or video</​wrap>​ +
-  * tap {{:​manual:​user_guide:​ic_96_track_recording_stop.png?​nolink&​30}}**Stop** ​ to stop track recording +
-  * enter **track name** ​ or leave the time stamp - select **folder** ​ to save the track to or make a new one, set the track line **color and width** ​ if you want to differ it from the default folder setting and tap **Save**. If you want to discard the recording, choose delete from the {{:​manual:​user_guide:​ic_more_ver_black.png?​nolink&​30}}menu above.+
  
-<WRAP center round tip >Locus Map Pro users can start track recording ​comfortably and quickly from the **[[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​recording:​panel#​track_recording_widget|track recording ​widget]]** </WRAP>+  * **Schalten Sie das GPS ein**  - stellen Sie sicher das das GPS funktioniert und ein GPS-fix vorliegt (das GPS-Icon {{:​manual:​user_guide:​ic_gps_on_fix_default.png?​nolink&​30}}wird/​ist grün) 
 +  * {{:​manual:​user_guide:​ic_my_location_alt.png?​nolink&​30}}zentrieren Sie das Kartenfenster **auf Ihre derzeitige Position** 
 +  * Starten Sie den **[[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​recording:​panel|Trackaufzeichnungs-Bedienpanel (4 Optionen)]]** 
 +      * <wrap box>​Menü > Trackaufzeichnung</​wrap>​ {{  de:​manual:​user_guide:​tracks:​de_trackrec6.png?​nolink& ​ }} 
 +      * <wrap box>​Tracks > {{:​manual:​user_guide:​tracks:​add.png?​nolink&​30}}>​ Trackaufzeichnung</​wrap>​ {{  de:​manual:​user_guide:​tracks:​de_trackrec7.png?​nolink& ​ }} 
 +      * Plazieren Sie die //​Trackaufzeichnungs Schaltfläche// ​ in die //​Funktionsleiste// ​ - <wrap hi>sehr zu empfehlen!</​wrap>​ {{  de:​manual:​user_guide:​tracks:​de_trackrec8.png?​nolink& ​ }} 
 +      * <wrap info>Locus Map Pro:</​wrap>​ [[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​recording:​panel#​track_aufzeichnung_widget|Trackaufzeichnungs Widget]] \\ {{  de:​manual:​user_guide:​tracks:​de_trackrec9.png?​nolink& ​ }} 
 +  ​* **(1)** ​ Wählen Sie ein [[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​recording:​profiles_settings|Aufzeichnungsprofil]] 
 +  * Wenn Sie bereits [[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​recording:​trainingmanager|Trainingsschemata]] definiert haben so wählen Sie eines davon **(2)** 
 +  * Wenn Sie einen [[:​de:​manual:​user_guide:​tools:​bluetooth|Externen Sensor]] verwenden möchten (Herzfrequenz,​ geschwindigkeit,​ Kadenz…) wählen Sie diesen aus **(3)** \\ {{  de:​manual:​user_guide:​tracks:​de_trackrec12.png?​nolink& ​ }} 
 +  * Tippen Sie auf die {{:​manual:​user_guide:​ic_track_record_rec_alt.png?​nolink&​30}}**Start** ​ Schaltfläche am unteren Rand - die Trackaufzeichnung startet und der Dialog wechselt zum Trackaufzeichnungs Monitor {{  de:​manual:​user_guide:​tracks:​de_trackrec13.png?​nolink& ​ }} \\  \\ <wrap tip>Die Trackaufzeichnung wird auch in der Android Benachrichtigungsleiste auf Ihrem Gerät angezeigt.</wrap> 
 +  * Tippen Sie auf die {{:​manual:​user_guide:​ic_track_record_pause_normal_alt.png?​nolink&​30}}**Pause** ​ Schaltfläche um die Aufzeichnung zu pausieren 
 +  * Tippen Sie auf die {{:​manual:​user_guide:​ic_track_record_add_wpt_alt.png?​nolink&​30}}**Punkt hinzufügen** ​ Schaltfläche um einen Wegpunkt zum Track hinzuzufügen - <wrap tip> drücken Sie lange auf diese Schaltfläche um den Typ des Wegpunktes zu wählen (normaler Wegpunkt = nur Position + Text, Fotopunkt, Audio.- oder Videopunkt)</​wrap>​ 
 +  * Tippen Sie auf die {{:​manual:​user_guide:​ic_track_record_stop_alt.png?​nolink&​30}}**Stop** ​ Schaltfläche um die Aufzeichnung zu beenden {{  de:​manual:​user_guide:​tracks:​de_trackrec11.png?​nolink& ​ }} 
 +  * Geben Sie dem **Track einen Namen** ​ oder belassen Sie den automatisch vergebenen Zeitstempel - wählen Sie den **Ordner **  in dem der Track gespeichert werden soll oder fügen Sie einen neuen Ordner hinzu, ändern Sie ev. die **Farbe oder Stärke** ​ der Tracklinie wenn Sie andere Werte als jene beim Ordner hinterlegten verwenden wollen und tippen Sie auf **Speichern**. Wenn Sie die Aufzeichnung verwerfen wollen so tippen Sie auf {{:​manual:​user_guide:​ic_more_ver_black.png?​nolink&​30}}rechts oben und wählen Sie **Löschen**.
  
-===== Track Recording Panel and Settings =====+<WRAP center round tip >Nutzer von Locus Map Pro können die Trackaufzeichnung bequem und schnell über das **[[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​recording:​panel#​Track_Aufzeichnung,​_Widget|Track-Aufzeichnungs ]]** **[[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​recording:​panel#​track_recording_widget|Widget]]**steuern</​WRAP>​
  
-  * **[[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​recording:​panel|Track Recording ​Panel And Widget ​>> ]]** +===== Track-Aufzeichnung ​PanelWidget ​und Einstellungen =====
-  * **[[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​recording:​settings|Track Recording Settings >>​]]** +
-  * **[[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​recording:​profiles_settings|Recording Profiles Settings >>​]]**+
  
 +  * **[[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​recording:​panel|Track-Aufzeichnung,​ Panel und Widget >> ]]**
 +  * **[[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​recording:​settings|Track-Aufzeichnung,​ Einstellungen >>​]]**
 +  * **[[:​de:​manual:​user_guide:​tracks:​recording:​profiles_settings|Aufzeichnungsprofile,​ Einstellungen >>​]]**
de/manual/user_guide/tracks/recording.1441104634.txt.gz · Last modified: 2015/09/01 12:50 by kech61